阅读不同的内容并重读:Ida Vitale对年轻人的建议

时间:2020-01-13  author:夔巧  来源:欧洲杯官网  浏览:110次  评论:60条

Ida Vitale给在瓜达拉哈拉国际书展(FIL)上与之交谈过的年轻人提供了一些技巧,试图阅读非常不同的东西并给出第二次书籍的机会,她也在那里谈到了印刷品流亡

乌拉圭诗人,2018年塞万提斯奖获得者和今年浪漫语言的FIL奖,提到了她作为作家的开端,她说 - “以最正常的方式”。

“毫无疑问,很多人都知道这是怎么发生的:你读到了令你着迷的东西,它发生在你身上很容易,你可以尝试做类似的事情”,虽然后来你意识到“三四天后”文字不是他说,它足够好并且打破了。

对于那些愿意开始的人,Vitale建议“阅读落入你手中的所有东西”,因为如果你只阅读你喜欢的东西,你就会倾向于模仿它。

他还主张重读。 “我相信所有文学都应该得到不止一次阅读的尊重,因为我们并不总是能够接受,关注作家试图在一个故事,一部小说,一首诗中给予的一切,让它成为。“

从他在墨西哥的时间开始,他在他的国家建立了一个军事独裁统治十多年后,维塔勒多次说“当你谈到流亡时,似乎你在谈论一种疾病。”

他说,流亡意味着与原籍地“切断关系”,过去和朋友“希望流亡的原因立即消失”,从而回归。

这位作家说:“但永远,永远,永远,永远不会回到同一个城市,也不会再回到城市。”

在她的案例中,她在墨西哥的经历,与她的丈夫一起到达,是“完美,无可挑剔,各方面都有所回报”。

后来“我回到了感觉,在我的国家,我是从墨西哥流亡,”他说。

他说,那是“非常自然的”。 “你缺少你知道自己没有权利的基本事物,因为你已经借了他们更长或更短的时间,你要感激并依靠那种感激,那种爱。”

维塔尔用一种开玩笑的语调回忆起他第一次来墨西哥的尝试是不成功的。

当他不得不进入大学时,他和一位朋友一起去了墨西哥大使馆,因为蒙得维的亚没有人文学院,她想学习与信件相关的职业。

不久,这两个人被一位“有很多优雅和宽容”的官员劝阻,他们把它们“放在了原处”。

“我们充满了幻想,我们拖着一条隐喻的尾巴和耳朵粥”,开玩笑说,然后他完成了Law的职业生涯。

在他最喜欢的年轻读物的询问下,维塔尔提到朱尔斯凡尔纳,他突出了“神秘岛”这本书。

“在我这个时代,我似乎是一位迷人的作家,这是对我不知道的世界的启示,是一种非常科学的创造世界的方式,”他说。

尽管他对他很有热情,但他认为,今天,由于时尚,凡尔纳“有点堕落”,就像Emilio Salgari一样,他读过“不是我应该读的,但很多年后才知道”他成名的原因。

向95岁的资深作家提出的最后一个问题是,如果她对自己一生中所做的一切感到满意,那么维塔莱很快就会拒绝这个问题。

“当一个人对他所做的事感到满意的那一天,把毯子扔在地板上,厌倦了睡觉,为此有时间,”他说。


最近更新

本类推荐

本类排行